ไฟ

ส่วนใหญ่คือคำชมแรง ๆ ว่า “ปังมาก”

ใต้เพลง ชุด การแสดง หรือโพสต์ 🔥 บอกว่าสิ่งนั้นเยี่ยมหรือ “lit” (มันส์สุด) ใต้รูปคนอาจเป็นการชมหน้าตา ส่วนในข้อความเรื่องไฟป่า การทำอาหาร หรือคลื่นความร้อน จะกลับไปหมายถึงไฟจริง

เขาชมหรือจีบกันแน่?

ขึ้นอยู่กับว่าไฟเล็งไปที่อะไร

กับผลงานหรือข่าวที่แชร์ 🔥 คือคำชมหนักแน่น ใต้เซลฟี่ ความหมาย “ฮอต” อาจทำให้ดูเหมือนจีบ แต่ไฟดวงเดียวพิสูจน์ความรู้สึกโรแมนติกไม่ได้ ให้ดูข้อความรอบ ๆ และว่าใครเป็นคนส่ง การใส่ไฟหลายดวงเพิ่มความตื่นเต้น แต่ไม่ได้ทำให้มีความหมายทางเพศ

อีโมจิไฟมาจากไหน?

มาจากสัญลักษณ์ภาพบนมือถือญี่ปุ่น และ Unicode ทำให้เป็นมาตรฐานในปี 2010

ผู้ให้บริการมือถือญี่ปุ่นมีภาพสัญลักษณ์เล็ก ๆ มานานก่อน Unicode โทรศัพท์ SoftBank/J-Phone SkyWalker มีชุดอีโมจิมือถือที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จักในปี 1997 และในปี 1999 ทีม i-mode ของ NTT DoCoMo ออกแบบภาพสัญลักษณ์สำหรับข้อความสั้นความละเอียดต่ำ ตารางแหล่งที่มาของ Unicode ปี 2009 บันทึกเวอร์ชันของผู้ให้บริการต่าง ๆ สำหรับสัญลักษณ์ไฟนี้ จากนั้น Unicode ก็กำหนดมาตรฐานให้มือถือต่างรุ่นส่งถึงกันได้

แต่เดิมเปลวไฟหมายถึงไฟจริง ระหว่างปี 2011 ถึง 2016 การใช้ในภาษาอังกฤษที่มีบันทึกไว้ขยายไปสู่คำชมที่ผูกกับ “lit” เครื่องหมายสตรีคของ Snapchat และ “dumpster fire” ซึ่งเป็นสแลงหมายถึงหายนะเต็มรูปแบบ