Fuego

Normalmente, aprobación entusiasta: «esto es fuego».

Bajo una canción, un outfit, una actuación o una publicación, 🔥 dice que aquello es excelente o «lit». Bajo la foto de alguien puede elogiar su aspecto; en mensajes sobre incendios, cocina u olas de calor vuelve a significar fuego real.

¿Me hizo un cumplido o está coqueteando?

Lo decide a qué apunta la llama.

Ante un trabajo o una noticia compartida, 🔥 es un elogio enfático. Bajo un selfie, el sentido de «sexy» puede volverlo coqueto, pero una sola llama no demuestra intención romántica: lee las palabras que la rodean y quién la envía. Acumular llamas sube el entusiasmo sin volverlo sexual.

¿De dónde viene el emoji de fuego?

De pictogramas de móviles japoneses, estandarizados por Unicode en 2010.

Las operadoras japonesas tenían pequeños pictogramas mucho antes de Unicode: el teléfono SoftBank/J-Phone SkyWalker llevaba en 1997 el conjunto de emojis para móvil más antiguo conocido, y en 1999 el equipo i-mode de NTT DoCoMo diseñó pictogramas para mensajes cortos de baja resolución. Una tabla de fuentes de Unicode de 2009 recoge las versiones de las operadoras de este símbolo de fuego, que Unicode estandarizó para que distintos teléfonos pudieran intercambiarlo.

La llama empezó siendo literal. Entre 2011 y 2016, el uso documentado en inglés se amplió al elogio ligado a «lit», al marcador de rachas de Snapchat y a «dumpster fire», jerga para un desastre total.