Eld

Oftast starkt gillande: ”det här är eld”.

Under en låt, outfit, uppträdande eller ett inlägg säger 🔥 att det är grymt eller ”lit”. Under någons foto kan den berömma utseendet; i meddelanden om skogsbränder, matlagning eller värmeböljor betyder den åter riktig eld.

Var det en komplimang eller en flirt?

Det flamman riktas mot avgör.

På delat arbete eller nyheter är 🔥 eftertryckligt beröm. Under en selfie kan betydelsen ”het” göra den flörtig, men en enda flamma bevisar ingen romantisk avsikt: läs orden runt den och se vem som skickat den. Fler flammor höjer entusiasmen utan att göra den sexuell.

Var kommer eld-emojin ifrån?

Från japanska mobilpiktogram, standardiserade av Unicode 2010.

Japanska operatörer hade små piktogram långt före Unicode: telefonen SoftBank/J-Phone SkyWalker bar 1997 den äldsta kända mobil-emojiuppsättningen, och 1999 ritade NTT DoCoMos i-mode-team piktogram för korta meddelanden med låg upplösning. En Unicode-källtabell från 2009 listar operatörernas versioner av den här eldsymbolen, som Unicode sedan standardiserade så att olika telefoner kunde utbyta den.

Flamman var från början bokstavlig. Mellan 2011 och 2016 vidgades det dokumenterade engelskspråkiga bruket till beröm kopplat till ”lit”, Snapchats Streak-markering och ”dumpster fire”, slang för en total katastrof.