Ild

Oftest sterk begeistring: «dette er fire».

Under en låt, et antrekk, en opptreden eller et innlegg sier 🔥 at det er fremragende eller «lit». Under noens bilde kan det rose utseendet; i meldinger om skogbrann, matlaging eller hetebølger betyr det igjen ekte ild.

Var det et kompliment eller en flørt?

Det flammen peker på, avgjør.

Ved delt arbeid eller nyheter er 🔥 ettertrykkelig ros. Under en selfie kan betydningen «hot» gjøre det flørtende, men én flamme beviser ingen romantisk hensikt: les ordene rundt og se hvem som sender. Flere flammer skrur opp begeistringen uten å gjøre den seksuell.

Hvor kommer ild-emojien fra?

Fra japanske mobilpiktogrammer, standardisert av Unicode i 2010.

Japanske mobiloperatører hadde små piktogrammer lenge før Unicode: telefonen SoftBank/J-Phone SkyWalker hadde det eldste kjente emojisettet for mobil i 1997, og i 1999 tegnet NTT DoCoMos i-mode-team piktogrammer for korte meldinger med lav oppløsning. En Unicode-kildetabell fra 2009 lister operatørenes versjoner av dette ildsymbolet, som Unicode deretter standardiserte slik at ulike telefoner kunne utveksle det.

Flammen var først bokstavelig. Mellom 2011 og 2016 utvidet den dokumenterte engelskspråklige bruken seg til ros knyttet til «lit», Snapchats Streak-markør og «dumpster fire», slang for en total katastrofe.