Sprøyte

Den betyr en nål som går inn – et stikk. Folk sender 💉 for en vaksine eller oppfriskningsdose, en blodprøve, intravenøs behandling eller en tatoveringstime, pluss den klassiske skrekkmeldingen før timen. Rundt 2021, under koronavaksineringen, ble den også den vanlige vaksine-emojien, ofte under selfier med plaster på armen.

Engelsk syringe kommer via latin fra gresk syrinx, rør eller fløyte. På 1650-tallet sprøytet Christopher Wren væske inn i en hunds blodåre med en dyreblære og en gåsefjær. På begynnelsen av 1850-tallet bygde to leger hver for seg sprøyter med hul nål: Alexander Wood i Edinburgh ga morfin under huden mot nervesmerter, og Charles Pravaz i Lyon laget sin for å sprøyte en blodlevrende løsning inn i aneurismer, svake utposninger på blodårer. De er tidlige forløpere for redskapet på bildet.

Hva betyr det når noen sender deg 💉?

Mest sannsynlig har de nettopp fått et stikk eller tatt en prøve. Les det først som helsenytt, og spør hvilket hvis det er uklart. En rus-tolkning trenger støtte i ordene rundt.

Utseendet har også endret seg. Blant de japanske mobilselskapene som Unicode hentet emojier fra, tegnet ett en sprøyte full av blod, mens et annet bare kalte den injeksjon. Et engelskspråklig Twitter-utvalg knyttet 💉 til blodgivning, rusmidler og tatoveringer i 2018–19, og til koronavaksiner på slutten av 2020. I 2021 fjernet Apple og Google det røde blodet fra designet sitt, og mange plattformer viser nå en tom sylinder.