Siringa

Indica un ago che entra: una puntura. Si manda 💉 per un vaccino o un richiamo, un prelievo di sangue, una flebo o una seduta di tatuaggio, oltre al classico messaggio di terrore prima dell'appuntamento. Intorno al 2021, durante la vaccinazione anti-COVID, è diventata anche l'emoji del vaccino, frequente sotto i selfie col cerotto sul braccio.

La parola siringa viene, attraverso il latino, dal greco syrinx, tubo o canna. Negli anni 1650 Christopher Wren iniettò liquido nella vena di un cane con una vescica animale e una penna d'oca. All'inizio degli anni 1850 due medici realizzarono, ciascuno per conto proprio, siringhe con ago cavo: Alexander Wood a Edimburgo iniettava morfina sotto la pelle contro il dolore ai nervi, Charles Pravaz a Lione ideò la sua per iniettare una soluzione coagulante negli aneurismi, rigonfiamenti fragili dei vasi sanguigni. Sono antenate lontane dello strumento disegnato.

Cosa significa quando qualcuno ti manda 💉?

Molto probabilmente ha appena fatto una puntura o un esame. Leggilo prima come notizia medica e chiedi quale, se non è chiaro. Una lettura legata alla droga ha bisogno delle parole intorno.

Anche l'aspetto è cambiato. Tra gli operatori mobili giapponesi le cui emoji sono confluite in Unicode, uno disegnava una siringa piena di sangue, un altro la chiamava semplicemente iniezione. Un campione di Twitter in inglese la collegava a donazione di sangue, droghe e tatuaggi nel 2018–19, poi ai vaccini anti-COVID a fine 2020. Nel 2021 Apple e Google hanno tolto il sangue rosso dai loro disegni, e molte piattaforme oggi mostrano un cilindro vuoto.