Cara de dragón

Un dragón: fantasía, signo del zodiaco o energía feroz. Las palabras de alrededor dicen cuál. En un chat de libros, series o juegos de fantasía es simplemente un dragón. Junto a deseos de Año Nuevo, farolillos o sobres rojos es el Dragón del zodiaco chino, un deseo de suerte y éxito. Tras una victoria o una fanfarronada puede significar feroz o imparable.

Su aspecto explica lo del zodiaco. El emoji viene de los emojis de los móviles japoneses de los años 2000, donde la cabeza de dragón representaba 辰, el signo del Dragón. Por eso casi todas las plataformas lo dibujan como un dragón asiático, aunque los detalles cambian según el teléfono.

¿Por qué el dragón es de buena suerte en Asia oriental?

Allí el dragón es una criatura noble, no un monstruo. El dragón chino (lóng en mandarín) es un ser largo y escamoso de ríos, mares y nubes que trae la lluvia, y era el emblema del emperador. Es uno de los doce animales del zodiaco chino, el ciclo que da un animal a cada año, y los zodiacos de Corea, Japón y Vietnam también tienen un año del Dragón. En Europa, en cambio, suele ser la bestia alada que escupe fuego y que mata un héroe, como en la leyenda de san Jorge que se celebra en Cataluña. Ante la duda, fíate de las palabras de quien lo envía.