Flor de cerezo

Con poesía cortesana, ritos de cosecha y fiestas para ver las flores.

El Kojiki, una antigua crónica de Japón terminada en 712, recoge el apellido Wakazakurabe, que hoy se escribe con 桜 (sakura). Los cerezos ya aparecen en el Man'yōshū, una antología poética del período Nara, aunque la flor del ciruelo, llegada de China, aparece más. En el período Heian, los poemas y las fiestas de contemplación de flores de la corte imperial hicieron de la sakura la flor emblemática de la primavera japonesa. El hanami popular, con comida bajo los árboles, se extendió más tarde, en el período Edo.

En los ritos rurales tradicionales, el momento de la floración se leía como señal de la cosecha venidera. Las flores de un árbol duran apenas una o dos semanas, así que también llegaron a simbolizar lo breves que son la belleza y la vida.

¿Por qué 🌸 puede resultar política en Corea?

Su historia incluye imágenes bélicas y dominio colonial.

Durante la expansión imperial japonesa y la Segunda Guerra Mundial, los cerezos aparecieron en propaganda militar que presentaba morir joven como algo honroso. En Corea, la plantación masiva bajo el dominio colonial japonés convirtió el árbol en emblema de Japón y provocó resistencia. Más tarde, los cerezos pasaron a formar parte del propio paisaje primaveral coreano, con grandes festivales de floración, así que una publicación primaveral con 🌸 suele hablar solo de primavera.