Monte Fuji

Japón, un viaje allí o una montaña bonita, por ese orden.

Junto a conversaciones de viaje significa Japón o una visita al Fuji: itinerarios, cuenta atrás para el vuelo, un pie de foto de postal. Bajo una foto señala el pico de la imagen, que puede ser el Fuji o no, o simplemente dice «mira qué vistas». En Japón también se usa para la montaña real en un día concreto: una mañana clara de invierno en que el Fuji asoma sobre Tokio, la primera nevada de la cima cada otoño, una subida de fin de semana.

Lo importante es que no es el emoji genérico de montaña. Cualquiera que conozca la silueta, y eso incluye a casi todo el este de Asia, leerá Japón. Para los Alpes, los Andes o los Pirineos, 🏔️ es la opción neutra.

¿Qué es el monte Fuji y por qué tiene emoji propio?

Un volcán sagrado que el arte japonés convirtió en el rostro del país.

El Fuji (富士山, Fuji-san) es un volcán activo de Honshu, la isla principal de Japón, a unos 100 km al suroeste de Tokio, y con 3.776 m es el punto más alto del país. Su última erupción fue en 1707. Su simetría casi perfecta, elevándose solo desde la llanura hasta la cima nevada, lo hace reconocible en un garabato de tres trazos, y se ve desde Tokio en días despejados.

Durante siglos se ha venerado como montaña sagrada del sintoísmo, la religión nativa de Japón; los peregrinos lo suben desde la Edad Media, y la temporada de ascenso, de julio a principios de septiembre, sigue atrayendo multitudes. Los grabadores lo hicieron famoso en el mundo: las Treinta y seis vistas del monte Fuji de Hokusai incluyen La gran ola de Kanagawa, donde la montaña aparece pequeña y serena tras el mar embravecido. En 2013 la UNESCO lo declaró Patrimonio de la Humanidad por su valor sagrado y artístico, no por su geología.

El emoji procede de los juegos de dibujos integrados en los móviles japoneses hacia el año 2000, y por eso una montaña concreta figura entre playas y desiertos genéricos. La mayoría de los diseños muestran un cono azul o gris con la cima blanca y plana y alguna nube. Sobre el nombre: el «san» de Fuji-san significa montaña, no es el tratamiento de cortesía, y «Fujiyama», muy usado en Occidente, es una lectura errónea de los mismos caracteres.