Cosa significa 🗻
Il Giappone, un viaggio là o una bella montagna, in quest’ordine.
Accanto a discorsi di viaggio indica il Giappone stesso o una visita al Fuji: itinerari, conto alla rovescia per il volo, didascalia da cartolina. Sotto una foto indica la cima nell’immagine, Fuji o no, oppure dice solo «guarda che vista». In Giappone si usa anche per la montagna vera in un giorno vero: una mattina d’inverno limpida in cui il Fuji spunta sullo skyline di Tokyo, la prima neve in vetta ogni autunno, una scalata nel fine settimana.
La cosa da ricordare è che non è l’emoji generica della montagna. Chi conosce la sagoma, cioè quasi tutti nell’Asia orientale, ci leggerà il Giappone. Per le Alpi, le Dolomiti o una settimana bianca, è la scelta neutra.
Cos’è il monte Fuji e perché ha un’emoji sua?
Un vulcano sacro che l’arte giapponese ha trasformato nel volto del paese.
Il Fuji (富士山, Fuji-san) è un vulcano attivo sull’isola di Honshu, la principale del Giappone, a circa 100 km a sud-ovest di Tokyo, e con i suoi 3.776 m è il punto più alto del paese. L’ultima eruzione risale al 1707. La simmetria quasi perfetta, che si alza isolata dalla pianura fino alla cima innevata, lo rende riconoscibile in uno scarabocchio di tre tratti, e nei giorni limpidi si vede da Tokyo.
Da secoli la montagna è venerata come sacra nello shintoismo, la religione nativa del Giappone; i pellegrini la salgono dal Medioevo, e la stagione di scalata, da luglio a inizio settembre, attira ancora folle enormi. Gli incisori su legno l’hanno resa famosa nel mondo: le Trentasei vedute del monte Fuji di Hokusai comprendono La grande onda di Kanagawa, dove la montagna sta piccola e calma dietro il mare in tempesta. Nel 2013 l’UNESCO ha inserito il Fuji nel Patrimonio dell’umanità per il valore sacro e artistico, non per la geologia.
L’emoji viene dai set di immagini incorporati nei cellulari giapponesi intorno al 2000, ed è per questo che una montagna precisa sta tra spiagge e deserti generici. La maggior parte dei disegni mostra un cono blu o grigio con la cima bianca e piatta e una o due nuvole. Sul nome: il «san» di Fuji-san è la parola per montagna, non il titolo di cortesia, e «Fujiyama», a lungo usato in Occidente, è una lettura sbagliata degli stessi caratteri.
Paesaggistico, orgoglioso e rilassato: didascalie di viaggio, conti alla rovescia per le vacanze e orgoglio nazionale discreto.
Usato per una montagna fuori dal Giappone, dice a chi conosce la sagoma che parli del Giappone.
Fa parte delle raccolte
Cosa significa quando qualcuno te lo invia
Interpretazioni: 5Il Giappone, o un viaggio là con il Fuji come immagine da cartolina.
Non confonderlo con
3
Idee di combinazione
3Da sapere
- Le mele Fuji non prendono il nome dalla montagna ma da Fujisaki, la cittadina del Giappone settentrionale dove furono create. Fujifilm, invece, deve davvero il nome al monte.
- Nel folclore giapponese il primo sogno dell’anno più fortunato mostra, nell’ordine, il monte Fuji, un falco e una melanzana.
Domande frequenti
4Il monte Fuji è un vulcano attivo?
Sì. È classificato ufficialmente come attivo, anche se l’ultima eruzione è del 1707. L’emoji lo mostra com’è di solito, innevato e tranquillo; è l’emoji per un’eruzione.
Posso usare 🗻 per una montagna che non è il Fuji?
Puoi, e in una didascalia verrà letto come «quella cima». Ma per chi conosce la sagoma dice Giappone, quindi è più sicuro per altre catene.
Perché in Giappone si dice Fuji-san?
Perché «san» è semplicemente la parola giapponese per montagna (山). Non è il titolo di cortesia «signore», un equivoco frequente.
Si vede il monte Fuji da Tokyo?
Sì, nei giorni limpidi, soprattutto d’inverno quando l’aria è secca. Dista circa 100 km ed è visibile dai grattacieli e da alcune linee ferroviarie.
Altro di simile
18
Raccolte con 🗻
8
Come digitare o trovare 🗻
- Chiamato anche
- Fuji-san · Fujisan · Fujiyama
- Cercalo come
- fuji · montagna giappone · montagna innevata emoji · vulcano giapponese emoji · fuji san
- Digitare come
- :mount_fuji:
- Dal
- 2010 · Emoji 0.6
- Compare su
- Ogni telefono · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
:mount_fuji:Codice breve comune in Slack, GitHub, Discord, Mattermost e altre chat; alcune app usano un nome diverso.🗻Codici e codificaPunti di codice: 1
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.