Alta tensione

Energia, velocità o scossa, a volte vera elettricità. Il nome ufficiale, Alta tensione, viene dai cartelli di pericolo elettrico, ma nei messaggi il fulmine dà la scossa a ciò che ha accanto: una bella notizia, un allenamento, una cotta. Un punto esclamativo che fa scintille.

Il fulmine è molto più antico dei cartelli. I miti greci e norreni lo affidavano agli dèi del cielo, Zeus e Thor. Gli esperimenti di Benjamin Franklin nel 1749–52 dimostrarono che il fulmine è elettricità; per questo il fulmine a zigzag è diventato l'avviso standard di alta tensione.

Una confusione reale: il distintivo delle SS naziste usava due rune spigolose, lettere di un antico alfabeto germanico. Un singolo ⚡ è un segno diverso, senza legami con quell'emblema.

⚡ può essere un codice per la droga?

Sì, a volte, nelle conversazioni sulla droga. Una guida del 2025 della DEA, l'agenzia antidroga statunitense, indica ⚡ come gergo per l'MDMA (ecstasy) sui social, e un reportage di un giornale brasiliano del 2023 sull'app di incontri Grindr lo ha registrato come abbreviazione di cocaina. Nelle chat di tutti i giorni di solito è entusiasmo, e negli avvisi su blackout o impianti indica l'elettricità stessa. Se la droga è già l'argomento, chiedi invece di dare per scontato.