Kirschblüte

Durch Hofdichtung, Ernteriten und Feste zur Blütenschau.

Das Kojiki, eine frühe Chronik Japans, 712 vollendet, verzeichnet den Familiennamen Wakazakurabe, der heute mit 桜 (Sakura) geschrieben wird. Kirschblüten erscheinen schon im Man'yōshū, einer Gedichtsammlung der Nara-Zeit, die aus China stammende Pflaumenblüte allerdings häufiger. In der Heian-Zeit machten Gedichte und Blütenschau-Feste des Kaiserhofs Sakura zur Sinnbild-Blume des japanischen Frühlings. Das volkstümliche Hanami mit Picknick unter den Bäumen verbreitete sich erst später, in der Edo-Zeit.

In traditionellen ländlichen Riten las man den Zeitpunkt der Blüte als Zeichen für die kommende Ernte. Die Blüten eines Baums halten nur etwa ein bis zwei Wochen, darum wurden sie auch zum Bild dafür, wie kurz Schönheit und Leben sind.

Warum kann 🌸 in Korea politisch wirken?

Ihre Geschichte umfasst Kriegsbilder und Kolonialherrschaft.

Während Japans imperialer Expansion und im Zweiten Weltkrieg erschienen Kirschblüten in militärischer Propaganda, die einen frühen Tod als ehrenvoll darstellte. In Korea machte die massenhafte Pflanzung unter japanischer Kolonialherrschaft den Baum zum japanischen Emblem und stieß auf Widerstand. Später wurden Kirschblüten Teil der eigenen koreanischen Frühlingslandschaft, mit großen Blütenfesten, sodass ein Frühlingspost mit 🌸 meist einfach vom Frühling handelt.