รุ้งกินน้ำ

สภาพอากาศ ความหวัง หรือไพรด์ของ LGBTQ+ — บริบทเป็นตัวตัดสิน ถ้าอยู่ข้างรูปท้องฟ้าก็แค่สภาพอากาศ คือแสงแดดที่หยดฝนแยกออกเป็นสีต่าง ๆ ถ้ามาหลังข่าวร้าย คือท่าทาง "พายุผ่านไปแล้ว" ถ้าอยู่ข้างคำเกี่ยวกับไพรด์ ในไบโอ หรือหลังโพสต์เปิดตัว ความหมายจะเอนไปทางอัตลักษณ์หรือการสนับสนุน LGBTQ+

ความหมายของมันสะสมมานับพันปี MUL.APIN ซึ่งเป็นบัญชีดวงดาวของบาบิโลนที่จารึกบนแผ่นดินเหนียว เรียกกลุ่มดาวกลุ่มหนึ่งว่า "สายรุ้ง" ในปฐมกาล คัมภีร์เล่มแรกของไบเบิล สายรุ้งคือคำสัญญาที่พระเจ้าให้ไว้กับโนอาห์ว่าจะไม่ทำลายโลกด้วยน้ำท่วมใหญ่อีก นี่เป็นธรรมเนียมที่แยกจากกัน ไม่ใช่เรื่องเดียวกัน

ความหมายเรื่องไพรด์มาจากธงผืนหนึ่ง ในปี 1978 กิลเบิร์ต เบเกอร์ ศิลปินและนักเคลื่อนไหวจากซานฟรานซิสโก กับผู้ร่วมงาน ทำธงสายรุ้งสำหรับงาน Gay Freedom Day โดยใช้แถบสีแทนความหลากหลายของชุมชน 🌈 เดี่ยว ๆ ยืมความเชื่อมโยงนั้นมาโดยไม่ได้เป็นธงเอง

ถ้ามีคนส่งอีโมจิสายรุ้งมาหมายความว่าอะไร?

ดูว่าก่อนหน้านั้นมีอะไร ถ้าคุณเพิ่งระบายความในใจ นั่นคือการปลอบใจ วันที่ดีกว่ากำลังจะมา แค่ขอบคุณก็พอ หลังข่าวส่วนตัวหรือข้างคำเกี่ยวกับไพรด์ ให้อ่านว่าเป็นอัตลักษณ์หรือการสนับสนุน ไม่ใช่อากาศน่ารัก ๆ ถ้ามากับรูปเดินป่า ก็คืออากาศน่ารักจริง ๆ ส่วน 🌈 โดด ๆ ที่โผล่มาเฉย ๆ แค่แปลว่าอารมณ์ดี ให้บทสนทนาเติมส่วนที่เหลือ