อักษรโบโพโมโฟ E

เป็นสระจู้อิน ซึ่งเขียนโดยประมาณเป็น e ในพินอิน

ในพยางค์ ㄜ ทำหน้าที่เป็นสระในรูปอย่าง ㄍㄜ (ge), ㄎㄜ (ke) และ ㄏㄜ (he) เมื่ออยู่เดี่ยว ๆ จะเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเสียง ไม่ใช่คำภาษาจีนที่สมบูรณ์ เสียงอื่นและวรรณยุกต์จึงจะประกอบเป็นพยางค์

ระบบจู้อินสร้างขึ้นในปี 1913 และเผยแพร่ในปี 1918 เพื่อสอนการออกเสียงภาษาจีนกลาง สัญลักษณ์ดัดแปลงให้ง่ายขึ้นจากรูปอักษรจีนและจัดไว้สำหรับต้นพยางค์ สระ และวรรณยุกต์ ㄮ ที่มีจุดเป็นรูปแบบเก่าของสระนี้ ก่อนจะถูกแทนที่ด้วย ㄜ

ㄜ ต่างจาก ㄝ อย่างไร?

เป็นสระจู้อินคนละตัว แม้พินอินจะเขียนทั้งคู่ด้วย e ได้

ㄜ ใช้ในพยางค์อย่าง ㄍㄜ และ ㄏㄜ ส่วน ㄝ ใช้แทนสระอีกเสียงในพยางค์อื่น การสะกดแบบพินอินช่วยบอกเสียง แต่ใช้แทนสัญลักษณ์แบบหนึ่งต่อหนึ่งไม่ได้

หาก ㄜ แสดงเป็นกรอบสี่เหลี่ยมหรือไม่แสดงเลย ฟอนต์อาจไม่มีอักขระนี้ ปัญหาการแสดงผลไม่ได้เปลี่ยนตัวอักษร

ㄜ ตัวเดียวในข้อความหมายถึงอะไร?

โดยมากเป็นสัญญาณบอกเสียง แต่อาจเป็นคำอุทาน “โอ้” ตามบริบท

เมื่ออยู่กับสัญลักษณ์จู้อินอื่นหรือเครื่องหมายวรรณยุกต์ ㄜ เป็นส่วนหนึ่งของพยางค์ นอกจากนี้ยังเคยใช้เดี่ยว ๆ เป็นคำย่อแทน 喔 ซึ่งเป็นคำอุทาน “โอ้”

ในงานเขียนทางการหรือเมื่อติดต่อผู้อ่านที่ไม่คุ้นกับคำย่อนี้ ให้เขียนคำภาษาจีนที่ต้องการ หากมีคนส่ง ㄜ มาเดี่ยว ๆ ให้พิจารณาน้ำเสียงจากข้อความส่วนที่เหลือ