نمط برايل بالنقاط 13467

الأرقام تحدد مواضع النقاط، لا طريقة نطقها. خلية برايل وحدة صغيرة من النقاط البارزة تُقرأ باللمس. عند النظر من جهة القراءة، تكون مواضع الخلية الثمانية من أعلى إلى أسفل 1 و2 و3 و7 في العمود الأيسر، و4 و5 و6 و8 في الأيمن. في ⡭ تبقى المواضع 2 و5 و8 فارغة. و«ثماني النقاط» تصف عدد المواضع المتاحة، لا عدد النقاط البارزة.

تتكون خلية برايل التقليدية ذات النقاط الست من ثلاثة صفوف، ويضيف برايل ثماني النقاط صفًا رابعًا أسفلها. لفهم ⡭ داخل نص برايل، تحتاج إلى معرفة نظام الترميز المستخدم، أي قواعد تمثيل الحروف والعلامات، وإلى قراءة النص المحيط به. يحفظ يونيكود ترتيب النقاط من دون أن يخصص له قراءة واحدة.

لماذا يستخدم برايل النقاط؟

تتيح أنماط النقاط الصغيرة قراءة الكتابة باللمس. قبل ظهور برايل، نشر فالنتان أوي عام 1786 كتابًا بحروف مطبعية بارزة. وطوّر لويس برايل لاحقًا نظامًا أصغر من ست نقاط، مستفيدًا من «الكتابة الليلية» ذات النقاط البارزة التي ابتكرها شارل باربييه. أمكن للنظام تمثيل الحروف والأعداد وعلامات الترقيم. نشر برايل نظامه عام 1829، واعتمدته فرنسا رسميًا عام 1854. أما ترتيب النقاط الثماني فهو امتداد لاحق.