نمط برايل للنقاط 1-2-3

في برايل الأدبي الإنجليزي، تمثل ⠇ الحرف الصغير l. خلية برايل ترتيب صغير من نقاط بارزة يُقرأ باللمس؛ وتتكون هذه الخلية من النقاط 1 و2 و3. وقد يعطي نظام برايل بلغة أخرى الترتيب نفسه قيمة مختلفة.

تطور نظام برايل من شفرة لمسية أقدم. في عام 1821، تعرّف لويس برايل إلى «الكتابة الليلية» ذات النقاط الاثنتي عشرة التي ابتكرها شارل باربييه للرسائل العسكرية. وبحلول عام 1824، كان برايل قد طور الفكرة إلى خلية من ست نقاط يمكن قراءتها بطرف إصبع واحد، ثم نشر النظام عام 1829. ⠇ ترتيب واحد ضمن هذا التصميم ذي النقاط الست.

يخزن Unicode النقاط، لا حرفًا موحدًا

يسجل Unicode ترتيب النقاط لتبادل نصوص برايل، لكنه لا يحدد لها حرفًا أو كلمة موحدة. يحدد نظام برايل الخاص بكل لغة القراءة، وقد تكون حرفًا أو اختصارًا أو علامة لكلمة.

في النص، ⠇ محرف Unicode واحد وليس مسافة فارغة. يرسم الخط خلية النقاط، لكن النمط وحده لا يحدد اللغة أو نظام برايل الذي قصده الكاتب.