Braillepunten 1-4-5-6

In verkort Engels braille lees je “th” of “this”. Een verkorting bespaart ruimte door meerdere letters met minder cellen weer te geven. Binnen een woord staat het teken voor de letters “th”; als het volgens de verkortingsregels op zichzelf staat, vertegenwoordigt het het hele Engelse woord “this”. Die lezingen gelden niet voor elke taal.

Braille bestaat uit verhoogde punten die je op de tast leest. Een traditionele cel heeft zes posities in twee kolommen: vanaf de leeszijde links van boven naar beneden 1, 2, 3 en rechts 4, 5, 6. In ⠹ zijn 1, 4, 5 en 6 gevuld; 2 en 3 zijn leeg. De naam geeft puntposities aan, geen getal van vier cijfers.

Hetzelfde patroon kan letters uit een andere taal weergeven: in Duits braille lees je ⠹ als “ch”. Unicode legt het puntenpatroon vast, zonder er één universeel woord of één uitspraak aan te verbinden.