Breve

˘ on breve eli lyhyysmerkki: pieni ylöspäin aukeava kaari, joka merkitsee lyhyttä vokaalia tai tavua. Se esiintyy myös kirjaimissa ă, ğ ja ŭ, joissa se ei aina tarkoita lyhyyttä. Tämä merkki seisoo erillään; kirjaimen päälle liitettävä breve on eri merkki.

Tekstisymboli

Mitä ˘ tarkoittaa

Ei: se voi myös olla itsenäisen kirjaimen osa. Vokaalin pituutta merkitsevässä kirjoituksessa breve tarkoittaa lyhyttä ja makron eli vaakaviiva pitkää vokaalia. Pituus tarkoittaa äänen kestoa, ei sanapainoa.

Romanian ă ja vietnamin ă merkitsevät kumpikin oman kielensä vokaaliäännettä. Turkin ğ eli ”pehmeä g” usein pidentää edeltävää vokaalia sen sijaan, että ääntyisi tavallisena g:nä. Esperanton ŭ merkitsee vokaalin kaltaista äännettä, joka ei muodosta omaa tavua. Kaari ei siis anna kaikissa kielissä samaa ääntämisohjetta.

Miten saan merkin kirjaimen päälle?

Käytä valmista kirjainta tai yhdistyvää breveä. Tavalliseen tekstiin ă, ğ tai ŭ kirjoitetaan kyseisen kielen näppäimistöllä. Jos kokoat kirjaimen osista, kirjoita yhdistyvä breve peruskirjaimen jälkeen; fontti sijoittaa sen yläpuolelle. Erillinen ˘ jää kirjaimen jälkeen omaksi merkikseen.

Osa kokoelmaa

Letters with Accents

Älä sekoita tähän

Makroni

Makron on suora viiva. Vokaalin pituutta merkitsevässä kirjoituksessa se tarkoittaa pitkää vokaalia, breve lyhyttä.

Hyvä tietää

Brevejä on säilynyt kreikkalaisen runoilijan Bakkhylideen teosten antiikinaikaisissa papyruskopioissa. Ne auttoivat lukemaan säkeitä, joiden rytmi perustui pitkiin ja lyhyisiin tavuihin.