Cham-Ziffer eins

Sie ist die geschriebene Ziffer für eins im Cham.

Cham-Zahlen verwenden ꩑ für 1 und kombinieren sie mit ꩐ (null): ꩑꩐ bedeutet zehn und ꩑꩐꩐ hundert. In diesen Folgen verändert die folgende Null den Stellenwert.

Wie alt sind Cham-Zahlen?

Die Cham-Schrift entwickelte sich um 200 n. Chr. aus einer Brahmi-Schrift, die mit der Pallava-Tradition verbunden war. Brahmi ist eine alte südasiatische Schrift; Pallava ist eine weitere historische Schrifttradition der Region. Die Inschrift von Đông Yên Châu – ein in eine dauerhafte Oberfläche eingravierter Text – stammt aus dem 4. Jahrhundert n. Chr. und gilt als ältester erhaltener Cham-Text. Historisch ist die Cham-Schrift auch mit anderen südostasiatischen Schriften wie Khmer und Thai verbunden.

Ein Steinblock mit altchamischer Schrift aus Mỹ Sơn, datiert auf das Jahr 1036 der Śaka-Ära, verzeichnet Mengen an Gold und Silber für Tempelreparaturen und Opfergaben. Die Edition gibt die Zahlwörter in Umschrift wieder, statt genau diese Ziffer zu zeigen. Der Bericht veranschaulicht, wozu Zahlenschrift praktisch diente.

Die Cham-Schrift hat östliche und westliche Traditionen. In Kambodscha gingen islamische Handschriften in Cham-Schrift ab der Mitte des 19. Jahrhunderts zurück, als sich Jawi – eine auf arabischen Buchstaben beruhende Schrift – und malaiische Gelehrsamkeit verbreiteten; die Cham-Gemeinschaft Imam San hielt eine lokale Handschriftentradition aufrecht. Durch vietnamesischen Einfluss kommen in Cham-Texten auch europäische Ziffern vor. Diese Veränderungen betreffen die Schreibtraditionen, nicht den Zahlenwert von ꩑.

Wie gebe ich die Cham-Ziffer eins ein?

Nutze eine Unicode-Zeichentabelle oder Eingabemethode.

Gib U+AA51 in einer Unicode-Zeichentabelle oder über eine Unicode-Eingabemethode ein; die genaue Tastenkombination hängt von der Plattform ab.