Cherokeen pieni E-kirjain

Se merkitsee cherokeekirjoituksessa tavua e. Cherokee käyttää tavukirjoitusta: kukin merkki tarkoittaa tavallisesti kokonaista tavua, ei yksittäistä äännettä kuten englannin kirjoituksessa. Tämä on pieni muoto, jota käytetään cherokeetekstissä, jossa on isot ja pienet kirjaimet.

Yksin englanninkielisessä viestissä ꭱ kannattaa tulkita asiayhteydettömäksi cherokeemerkiksi. Sen samankaltaisuus latinalaisen kirjaimen kanssa ei anna sille kyseisen kirjaimen ääntämystä tai merkitystä.

Miksi cherokeen tavukirjoitus luotiin?

Se luotiin cherokeen kielen kirjoittamista varten.

Kirjoitusjärjestelmä kehittyi 1800-luvun alussa. Red Bird River Shelterin kaiverruksia on tulkittu 1800-luvun alun luomistyön kokeiluiksi, ei muinaiseksi esi-isien kirjoitusjärjestelmäksi. Unicode sijoittaa kirjoituksen kehityksen vuosien 1815 ja 1821 väliin; Sequoyah esitteli toimivan tavukirjoituksen vuonna 1821, ja cherokeekansa otti sen käyttöön vuonna 1825.

Tavukirjoituksen ansiosta cherokeen puhujat pystyivät kirjaamaan kieltään ja levittämään painettuja tekstejä. Cherokee Phoenix painoi kirjoitusta vuonna 1828. Sen menestys vaikutti myös James Evansin myöhempään cree-tavukirjoitukseen, joka tehtiin cree- ja ojibwen kielille, vaikka Evans suunnitteli erilaisen kirjoitusjärjestelmän.

Mikä muuttui, kun cherokee siirtyi käsinkirjoituksesta painoon?

Painaminen yksinkertaisti muotoja; digitaalinen typografia lisäsi myöhemmin pieniä kirjainpareja.

Sequoyahin ensimmäiset merkit olivat yksityiskohtaisia ja kalligrafisia. Metalliset painokirjaimet johtivat yksinkertaisempiin painettuihin muotoihin. Cherokeekirjoituksessa ei usein eroteta isoja ja pieniä kirjaimia, tai merkit ovat samankorkuisia; Unicode Version 8.0 lisäsi pieniä muotoja, kuten ꭱ, jotta cherokee voidaan asettaa latinalaisten pienten kirjainten rinnalle.

ꭱ on merkin Ꭱ pieni vastinpari. Jotkin fontit tukevat cherokeen isoja kirjaimia mutta eivät pieniä, joten kirjain voi näkyä puuttuvan merkin neliönä.