ماذا يعني 飯
يعني الأرز المطبوخ أو الطعام أو الوجبة، مثل 飯.
يظهر أصل المحرف في نقوش برونزية صينية مبكرة. وكان استعماله الصيني الأول يدل على الأكل؛ ثم اتسع المعنى ليشمل الأرز المطبوخ، وبعده الطعام أو الوجبة. يسجل الكتاب التاريخي الياباني Nihon Shoki قراءة いい، أي صوتي ياء متتاليين، في سنة 720؛ وتورد مجموعة الشعر Man’yōshū مثالًا من القرن الثامن. ومن القراءات اليابانية اللاحقة めし، بنحو «مِه-شي»، وはん، ويبدأ بنفَس خفيف قبل صوت قريب من «آن».
يظهر جذر الطعام في 飯 على اليسار بصيغة 飠، وهو مرتبط بـ食. أما 饭 فهو الشكل الصيني المبسط من 飯. وFA2A صيغة ترميز للتوافق، لا كلمة أخرى للطعام.
لماذا يختلف 飯 عن 飯؟
إنه يحفظ تمييزًا في الترميز، لا معنى ثانيًا.
FA2A نقطة ترميز توافقية من IBM: تحفظ تمييز المصدر عند تحويل بيانات المحارف القديمة إلى Unicode ثم إعادتها إلى تنسيقها السابق. ويربط Unicode المحرف 飯 بالرمز الموحد 飯.
في النصوص الجديدة، استخدم 飯 باليابانية أو الصينية التقليدية، و饭 بالصينية المبسطة. احتفظ بـ飯 عندما يتطلب السجل المحرف الأصلي نفسه. وقد يدمج تطبيع التوافق NFKC أو NFKD الرمز 飯 في 飯.
مكانه في السجلات التي تحفظ محرف المصدر نفسه؛ أما الكتابة الجديدة فتستخدم الشكل المعتاد في لغتها.
من يكتب 飯
جارٍ التحميل…
لا تخلطه مع
1
محارف ذات صلة
2
أسئلة يطرحها الناس
2هل يحوّل NFKC أو NFKD الرمز 飯 إلى 飯؟
نعم. قد يدمج تطبيع التوافق 飯 في 飯. احتفظ بالمحرف الأصلي قبل التطبيع إذا كان تمييز المصدر مهمًا.
هل أستخدم 飯 في كتابة يابانية أو صينية جديدة؟
غالبًا لا. استخدم 飯 باليابانية أو الصينية التقليدية، و饭 بالصينية المبسطة؛ واحتفظ بـ飯 فقط عندما يلزم حفظ محرف المصدر نفسه.
رموز مشابهة
10
كيف تكتب 飯 أو تجده
- ابحث عنه كـ
- معنى 飯 · FA2A · 飯 أم 飯 · 飯 · 饭 · محرف قديم · محرف IBM · محرف الأرز الياباني
- يظهر في
- أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط
飯\FA2Aالأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.