Hvad betyder 𫹊
Det står for det vietnamesiske verbum bay: at flyve.
Chữ Nôm tilpassede Han-tegn og skabte nye kombinationer til at skrive vietnamesisk. Et arbejdsdokument fra Unicodes CJK-gruppe fra 2019 udpeger 拜 som den lydbærende del. Hele tegnet læses derfor som vietnamesisk bay, ikke med 拜’s almindelige kinesiske betydning.
Hvad betyder det i gammel poesi?
Det kan også beskrive noget, der forsvinder.
I Quốc âm thi tập fra begyndelsen af 1400-tallet (“Digtsamling på nationalsproget”) bruger femte digt i Tự thán (“Selvklage”) tegnet i tiếng hư bay (“tomt ry flyver bort”). Flyvningen er billedlig: et omdømme kan forsvinde.
Sådan skriver du 𫹊
𫹊\2BE4AKoder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.
