يدان تصفقان

يعني التصفيق أو الاستحسان. أرسل 👏 بعد خبر سار أو أداء أو نكتة أو رأي توافق عليه لتقول «أحسنت» أو «مبروك» أو «أحسنت القول». كلما زاد عدده علا التصفيق. القراءة المعتادة صادقة، ما لم تجعل الرسالة التي يرد عليها المديح سخيفًا.

هل إيموجي التصفيق ساخر؟

غالبًا لا؛ الهدف هو الذي يحسم. قد تكون 👏 واحدة بعد عذر أو زلة واضحة أو تباهٍ بالنفس تصفيقًا بطيئًا: مديحًا مصطنعًا بمثابة غمزة لاذعة. إن كانت ردًا على نجاح أو رأي جيد فاقرأها استحسانًا. التصفيقة وحدها لا تثبت السخرية؛ انظر إلامَ ترد.

لماذا يوضع 👏 بين كل كلمة؟

يضيف نبرة تأكيد، لا تصفيقًا. في that 👏 is 👏 the 👏 point (بالإنجليزية «هذه هي النقطة») تجعل كل تصفيقة الكلمة تقع كإيقاع منطوق. قد تبدو الجملة احتفالية أو تصحيحية أو متعالية؛ التصفيق يمنح القوة لا عاطفة ثابتة.

كانت نسخة الإيموجي من هذا النمط مستخدمة منذ أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. ونحو عام 2017 وصفت التغطية الثقافية التصفيق الجسدي للتأكيد بأنه ممارسة تعبيرية لدى النساء السود تبنّتها وسائل التواصل الكبرى. كان يعبّر عن المحبة أو يرسم حدًا أو يرسّخ فكرة.

قبل توحيد Unicode، كان لدى شركات الهاتف المحمول اليابانية رسم ليدين تصفقان ضمن مجموعات الإيموجي الخاصة بها، باسم 拍手 («تصفيق») في مدخلات KDDI وSoftBank. تعود إيموجي شركات الاتصالات إلى أول مجموعة لـSoftBank عام 1997 ومجموعة Docomo الأشهر عام 1999؛ ويظهر تصفيق SoftBank في تشكيلتها لعام 2000. كانت مهمته الأولى التصفيق الحرفي.