그리스어 결합 코로니스 부호

두 그리스어 단어가 하나로 합쳐지는 크라시스를 표시합니다.

κἀγώ에서는 καὶ ἐγώ(“그리고 나”)가 모음 경계에서 하나로 합쳐졌음을 나타냅니다. 한 단어의 끝 모음과 다음 단어의 첫 모음이 만날 때 크라시스가 일어납니다.

다른 예로 τὸ ὄνομα → τοὔνομα(“그 이름”)와 τὰ αὐτά → ταὐτά(“같은 것들”)가 있습니다. 아포스트로피는 모음이 빠지는 엘리시스를 표시하고, 코로니스는 이런 융합을 표시합니다.

왜 위쪽 쉼표가 기식 부호처럼 보이나요?

위쪽 쉼표는 부드러운 기식 부호와 모양이 같습니다.

단어 안에서는 결합 부호가 크라시스를 나타냅니다. 단어 첫 모음 위에 있는 같은 모양의 부호는 대개 부드러운 기식을 나타냅니다. 별개의 편집용 코로니스 ⸎는 그리스어 사본의 여백에 나타납니다.

기원전 4세기의 파피루스 사본은 그 편집용 부호의 초기 사례 가운데 하나입니다. 여백에 쓰인 형태는 기원전 1세기 이전에는 다양했고, 기원전 1세기에는 더 일정해집니다. 이 부호는 작품이나 절의 끝을 표시합니다.

그리스어 결합 코로니스 부호는 어떻게 입력하나요?

그리스어 기본 글자를 먼저 입력한 뒤 결합 부호를 붙입니다.

결합 부호는 텍스트에서 기본 문자 뒤에 옵니다. 부호가 떠 있거나 잘못된 모음에 붙으면 폴리토닉 그리스어를 지원하는 글꼴과 편집기를 사용해 보세요.

유니코드는 호환성을 위해 이 위쪽 쉼표 형태를 보존하며, 일반 용도에는 일반 결합 쉼표 위쪽 형태를 권장합니다. 대체 처리로 저장된 문자가 바뀌어도 화면에는 비슷한 모양이 남을 수 있습니다.