Chiffre trois de la numération épacte copte

Pour les comptes courants et les documents administratifs. Le copte est la forme tardive de l’égyptien, écrite avec un alphabet d’origine grecque. Des formes cursives apparentées apparaissent dans des documents à partir du VIIIe siècle ; au Xe siècle, un système distinct était utilisé alors que l’arabe se répandait dans l’administration. Il prolonge la tradition des lettres-nombres coptes, inspirée des numéraux grecs, mais emploie des signes différents.

En arabe, zimām signifie « registre ». Un épacte est un décompte calendaire de l’âge de la Lune par rapport à l’année solaire. Cette notation additionne les valeurs de gauche à droite : la valeur d’une suite est la somme de ses signes ; 𐋣 apporte trois.