Dives Akuru çift dandası

Tarihî Dives Akuru’da metni bölen bir noktalama işaretidir.

Dives Akuru, Maldivler’in dili Dhivehi’yi yazmak için kullanılıyordu. İşaret yazılı metindeki bir sınırı belirtir; eldeki örnekler bu sınırın ne kadar metni kapsadığını açıklamaz.

𑥄 nereden geliyor?

Maldiv yazısının gelişim tarihinin bir parçasıdır.

Dives Akuru, Brahmi’den Grantha aracılığıyla gelişmiştir ve Orta Çağ Sinhala yazısına özellikle yakındır. Maldivler’deki en eski yazıt, Grantha’nın bir biçimiyle yazılmış, 6–8. yüzyıllardan kalma Landū mercan bloğudur. Dives Akuru’nun belirgin örnekleri 9–10. yüzyıllarda Māle’deki iki heykelde görülür.

Kesintisiz yazılı kayıtlar 12. yüzyılda, camilerin yapımı ve bakımıyla ilgili bağışları belgeleyen resmî bakır levhalar lōmāfānu ile başlar. Eski biçime evēla akuru (12. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar), sonraki biçime dives akuru (14. yüzyıldan sonra) denir. Thaana yazısı 18. yüzyılda onun yanında kullanılmaya başladı ve 19. yüzyılın başlarında Dhivehi’nin olağan yazısı olarak yerini aldı. Daha sonraki yazılar fatkoḷu adlı kâğıt belgelerde ve tahta levhalarda da görülür; bu çift danda yazılı örneklerde belgelenmiştir.

𑥄 neden farklı yazı tiplerinde farklı görünüyor?

Kodlama tarihî biçimleri tek karakterde birleştirir; işareti yazı tipi çizer.

Evēla akuru ve sonraki dives akuru, tek bir karakterin tarihî biçimleri sayılır. Bu nedenle yazı tipleri farklı dönemleri yansıtan görünümler verebilir. İşaret çoğunlukla hafifçe kavisli iki çizgiyle çizilir.

Unicode karakter seçicisinde U+11944’ü seçin; bu, karakterin kesin tanımlayıcısıdır. Genel noktalama menüsü bunun yerine ॥ sunabilir, bu yüzden işaretin hangi yazı sistemine ait olduğunu kontrol edin. Görüntülemek için Dives Akuru’yu destekleyen bir yazı tipi gerekir.