듀플로얀 문자 D

처음에는 프랑스어를 빠르게 쓰기 위한 속기였습니다.

뒤플로예는 테일러-베르탱과 에메 파리스의 영향을 받은 더 오래된 프랑스어 속기 전통을 익혔습니다. 그의 속기 안내서는 1860년에 나왔고, 그의 이름을 딴 별도의 방식은 1867년에 뒤이어 나왔습니다. 브리티시컬럼비아에서는 가톨릭 선교사 장마리 르준이 듀플로얀을 발전시켜 치누크 재건과 현지 원주민 언어에 쓰이는 Chinuk Pipa(치누크 문자)를 만들었습니다. 선교단 신문 『Kamloops Wawa』는 1891–1923년에 이 문자를 실었고, 독자들도 편지를 쓸 때 사용했습니다.