Sillaba etiopica Cchaa

ⶻ indica una sillaba nella scrittura del bench. Unicode 17.0 lo colloca nella serie CCH del bench. Il nome del carattere e la sequenza da tastiera CCa lo identificano, ma non indicano una pronuncia valida in tutte le lingue.

La scrittura etiopica è molto più antica di ⶻ. Le testimonianze monumentali del proto-ge'ez, un antico antenato di questa scrittura, risalgono circa al quarto–quinto secolo a.C. Il sistema di scrittura con vocali, in cui i segni rappresentano consonanti con vocali, si sviluppò nel terzo–quarto secolo d.C. Nel tempo la scrittura acquisì forme adattate ad altre lingue.

Perché è stata aggiunta questa sillaba?

Risponde a un’esigenza ortografica del bench. Una proposta del 2004 basata sullo standard nazionale etiope per i set di caratteri descriveva la scrittura etiopica estesa come essenziale per ortografie che includono quella del bench e ne registrava l’uso in Etiopia ed Eritrea. ⶻ appartiene alla scrittura di una lingua, non a una stenografia etiopica universale.

Come si digita ⶻ?

Per scrivere in bench, usa un layout di tastiera adatto. Sulla tastiera GFF per il bench, digita CCa per ottenere ⶻ; le maiuscole e le consonanti doppie indicano distinzioni che l’italiano non ha. È una sequenza di input, non una traslitterazione universale.

Se il layout della tua lingua non lo include, usa un selettore di caratteri Unicode. Unicode definisce il carattere memorizzato, non una tastiera etiopica universale.