Etiopisk stavelse Dda

Det er et stavelsestegn til at skrive ord, ikke en selvstændig besked.

“Dda” er en betegnelse med latinske bogstaver, ikke en universel udtale. En amharisk oversigt indeholder ዸ, mens en vejledning til Keyman-tastaturer kalder tegnet “De” i tabeller for Me’en, Mursi, Suri og Dizi samt historisk Oromo og Sidama. Sproget og det omgivende ord giver læsekonteksten.

Hvorfor kan jeg ikke se eller skrive ዸ?

Skrifttypen tegner formen; tastaturlayoutet afgør, om du kan skrive tegnet. En firkant betyder, at den aktive etiopiske skrifttype eller dens reservefont ikke kan tegne tegnet; en anden form kan blot skyldes en anden skrifttype.

Et tastatur, der kun understøtter amharisk, kan mangle stavelser, der bruges i andre sprog med etiopisk skrift. Et fuldt etiopisk layout kan have dem; ellers kan du bruge Unicode-input i din editor. Tasterne varierer efter layout.

Hvordan udviklede den etiopiske skrift sig?

Den udviklede sig fra konsonantskrift til stavelsesskrift. De ældste skriftlige spor fra Etiopien og Eritrea, fra 8.–7. århundrede f.Kr., er pseudo-sabæiske: indskrifter i en sydarabisk konsonantskrift, der ikke markerede vokaler. Tydeligt genkendelige etiopiske former optræder i 1.–3. århundrede e.Kr.; skriftskikken er historisk forbundet med sydarabisk skrift.

Etiopisk skrift blev brugt til offentlige indskrifter, blandt andet kongelige optegnelser. I 4. århundrede havde vokaltegn gjort den til en abugida: hvert skrevet stavelsestegn kombinerer en konsonant og en vokal. En dokumenteret grund til at tilføje tegnene var behovet for at skrive kristne skrifter. Senere Ge’ez-manuskripter bevarede helgenfortællinger og liturgiske tekster; tilpassede skriftformer blev brugt til amharisk, tigrinya, tigre og andre sprog.