Etiopisk stavelse DDI

Det forener konsonanten fra DDA-serien med vokalen i. En etiopisk fidel er et tegn, der kombinerer en konsonant og en vokal. ዺ er i-vokalformen i DDA-serien, som konventionelt translittereres DDI; den indgår i stavningen af ord.

ዲ er i-vokalformen i den særskilte DA-serie. Forskellen ligger i konsonantserien, ikke kun i den latinske stavemåde. Brug den form, ordet kræver: amhariske kilder medtager ዺ, men hvert sprog bruger kun en del af det større etiopiske tegnsæt.

Hvor kommer den etiopiske skrift fra?

Den udviklede sig fra en ældre tradition for konsonantskrift. Ifølge én fremstilling stammer de ældste kendte indskrifter med etiopisk skrift fra det 8. århundrede f.v.t.; en tydeligt udviklet etiopisk skrift dateres til det 2./3. århundrede e.v.t. Systemet med vokaltegn var udviklet i det 4. århundrede. Skriften har historiske forbindelser til old-sydarabisk skrift, men den præcise vej er omdiskuteret.

Ge'ez var fællessprog i kongeriget Aksum og blev senere brugt ved gudstjenester i etiopiske og eritreiske kirker. Omkring det 14. århundrede begyndte man at skrive amharisk med denne nedarvede skrift. Senere tilpasninger tjente andre sprog, som hver især bruger deres eget udsnit af tegnene.