Sillaba etiopica Jaa

Digita j e poi a nel layout amarico GFF.

La tastiera QWERTY mnemonica di Keyman segue l’ordine consonante e poi vocale: j seleziona la serie consonantica e a la sua forma vocalica. Attiva prima questo metodo di inserimento etiope; altri layout possono assegnare tasti diversi.

Quale suono rappresenta ጃ?

È «jaa»: il suono di «già», seguito da a. In amarico, ጃ rappresenta una sillaba pronunciata; la stessa scrittura etiope è usata anche per il tigrino, il gurage e altre lingue. La tabella dei segni sillabici si chiama fidel. La scrittura fu usata inizialmente per il geʽez, una lingua etiope classica.

Le testimonianze scritte più antiche trovate in Etiopia ed Eritrea sono iscrizioni pseudo-sabaiche in una scrittura sudarabica, datate all’VIII/VII secolo a.C. La scrittura etiope compare in iscrizioni in geʽez del I–III secolo d.C. In origine era un abjad, cioè una scrittura che annota solo le consonanti; nel IV secolo d.C. divenne un abugida, in cui ogni segno unisce una consonante e una vocale. Gli studiosi collegano questo cambiamento alla traduzione delle Scritture cristiane. La scrittura discende da quella sudarabica, anche se il percorso esatto è discusso. L’amarico la adottò nel XIII o XIV secolo; la serie di ጃ fu aggiunta nel XIV e XV secolo per rappresentare nuove consonanti.

I caratteri tipografici possono dare a ጃ contorni diversi. Se manca un font etiope, può apparire un quadrato; queste differenze di visualizzazione non cambiano il carattere né la sua lettura.