Drapeau : Aruba

Le drapeau d’Aruba : bleu clair, deux bandes jaunes, une étoile rouge à quatre branches. Le fond est bleu ciel. Deux fines bandes jaunes traversent la moitié inférieure et, dans le coin supérieur côté hampe, se trouve une étoile rouge à quatre branches bordée de blanc. La signification officielle : le bleu pour la mer et le ciel, le jaune pour le soleil et pour les anciennes industries de l’or et de l’aloès, l’étoile rouge pour l’île elle-même et sa terre rouge, le liseré blanc pour ses plages. Les quatre branches représentent généralement les quatre points cardinaux, clin d’œil aux origines variées des habitants. Le drapeau a été adopté le 18 mars 1976, et le 18 mars reste la fête nationale du drapeau.

Aruba est la plus occidentale des îles dites ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao), à une trentaine de kilomètres au nord du Venezuela. Sa capitale est Oranjestad. Depuis 1986, c’est l’un des quatre pays du Royaume des Pays-Bas, avec les Pays-Bas, Curaçao et Saint-Martin (Sint Maarten) : l’île gère ses affaires intérieures mais partage le roi, le passeport et la politique étrangère des Néerlandais. Le papiamento et le néerlandais sont les langues officielles, l’anglais et l’espagnol sont très répandus. L’île se trouve hors de la ceinture des ouragans, ce qui, avec ses plages blanches et son climat sec et ensoleillé, explique que le tourisme domine l’économie et que le slogan « One Happy Island » (« une île heureuse ») figure jusque sur les plaques d’immatriculation.

Que veut dire quelqu’un qui vous envoie 🇦🇼 ?

Fierté arubaise, des vacances sur l’île ou un soutien à ses équipes. Dans un pseudo ou une bio, le drapeau indique que la personne est arubaise, a de la famille là-bas ou s’y sent chez elle ; une importante communauté arubaise vit aux Pays-Bas, et beaucoup l’associent à 🇳🇱 pour montrer les deux moitiés de leur vie. À côté d’emoji de plage, de soleil ou d’avion, c’est une étiquette de vacances : Aruba est l’une des îles les plus touristiques des Caraïbes, et un petit 🇦🇼 dit où la photo a été prise.

Dans le sport, c’est un encouragement. Aruba concourt sous son propre drapeau aux Jeux olympiques (depuis 1988) et au baseball, le sport roi de l’île : des Arubais comme Xander Bogaerts ont atteint le sommet de la ligue américaine MLB, et le drapeau envahit les commentaires dès que l’un d’eux brille. Autour du carnaval ou du 18 mars, c’est simplement la fête nationale.

Deux confusions à éviter. Ce n’est pas un emoji générique des Caraïbes ou des « îles néerlandaises » : Curaçao, Bonaire et Sint Maarten ont leur propre drapeau et leur propre fierté, et les Arubais remarquent la méprise. Et il ne remplace pas 🇳🇱 : il désigne Aruba précisément.