力こぶ

強さ――送り主が自分に言い聞かせるか、あなたに貸すか。どちらかは置き場所で決まります。「6時にジム💪」「明日最後の試験💪」のように自分の予定に付ければ、自分を奮い立たせています。あなたが困難を話したあとなら、その強さはあなたへのもの。筋トレや自己ベストと一緒なら文字どおり。「プリンター直した💪」のような小さな成果に付けると、大げさな英雄気取りの冗談になり、力こぶと出来事の小ささのギャップが笑いどころです。

この曲げた腕は、絵文字が標準化される前にメールに小さな絵文字を入れていた日本の携帯電話会社に由来します。2010年の時点で、Unicodeの参考資料は💪をKDDIとソフトバンクの記号に対応づけており、KDDIはその絵を「力こぶ」と名づけていました。Unicodeは共通の記号を採用し、異なる通信会社の電話同士でやり取りできるようにしました。名前は文字どおりでしたが、日常の使い方で決意や応援へと広がりました。

💪が送られてきた――どういう意味？

あなたが話した頑張りを応援しています。大変な作業、つまずき、病気からの回復のあとなら、💪は「負けないで、味方だよ」という意味で、体についての感想ではありません。お礼を返せば十分です。

失敗するのは、悲しい知らせや病気、不安なニュースへの返信がこれ一つだけのときです。絵文字一つに気持ちをすべて背負わせると、手抜きの同情に見えかねません。送る側なら、一言添えましょう。