Cosa significa ￤
Usa l’immissione Unicode del tuo editor per U+FFE4.
Una vecchia conversione giapponese può produrre ￤ anche dal valore a doppio byte FA55; le tabelle di conversione non associano sempre gli stessi byte correlati.
Perché è stata codificata una barra spezzata larga?
Mantiene la barra spezzata in una cella larga.
I vecchi sistemi di testo dell’Asia orientale con larghezze miste collocavano i caratteri in spazi da una o due celle per allineare le righe. Unicode 1.1 elenca ￤ come forma larga di ¦; la prima attestazione chiara risale al 1993.
Il repertorio giapponese JIS X 0213, documentato nel 2000, colloca la voce correlata della barra spezzata alla riga 9, cella 5. L’estensione Windows CP932 usa il valore esteso a doppio byte FA55 per ￤; altre tabelle di conversione giapponesi possono associare i byte correlati a ¦. Sono differenze di codifica, non significati diversi della barra.
Tecnica e archivistica: conserva la larghezza nei vecchi testi quando conta l’allineamento delle celle.
Non sostituirla alla barra verticale continua | usata nella programmazione.
Non confonderlo con
2Domande frequenti
2Perché ￤ diventa ¦?
La normalizzazione di compatibilità NFKC o NFKD elimina la distinzione di larghezza e produce ¦. Conserva il testo originale o usa NFC quando tale distinzione conta.
Perché ￤ ha un aspetto diverso a seconda del font?
Larghezza intera descrive il comportamento nella cella del carattere, non un contorno fisso. I font possono disegnare l’interruzione a diverse altezze o proporzioni senza cambiare il carattere.
Come digitare ￤
￤\FFE4Codici e codificaPunti di codice: 1
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.