Pedra preciosa

Marca algo como raro e valioso. O desenho é uma joia lapidada, geralmente um diamante branco-azulado, e toda leitura parte da qualidade e da raridade. No fim de um post sobre um restaurante, uma playlist ou uma lojinha, rotula um achado escondido que vale conhecer. Fora disso, significa o que mostra: diamantes, joias, notícias de noivado ou ostentação — um relógio novo, dia de pagamento.

A leitura de valor é antiga. A palavra diamante vem, através do latim, do grego adamas, «invencível», nome de um material excepcionalmente duro. O uso de diamantes é registrado já por volta de 500 a.C., e uma das joias com diamante mais antigas preservadas, de cerca de 300 a.C., vem do atual Afeganistão. Na época romana, diamantes indicavam riqueza ou poder. A Índia, por séculos a principal fonte de diamantes do mundo, os valorizava como talismãs, não como prova de amor. A ligação com o amor veio tarde: em 1477 o arquiduque Maximiliano da Áustria deu a Maria de Borgonha um anel de noivado com diamante, o registro escrito mais antigo de um.

O que significa quando alguém te manda 💎?

Estão chamando você, ou o que você compartilhou, de achado raro. Depois de um elogio ou de uma selfie, lê-se como «você é uma joia»: autêntico, para guardar. Embaixo de um link, estão recomendando a coisa, não você. 💎 nunca nomeia o alvo, então leia o que veio logo antes. Sem anel ou palavras claras de pedido, não anuncia noivado.