Letra hangul de ancho medio chieuch

Es una forma de compatibilidad de ancho medio del jamo coreano ㅊ. Este carácter consonántico con espacio propio representa chieuch, pero no se une a la vocal siguiente para formar una sílaba hangul. La normalización de compatibilidad de Unicode lo relaciona con el carácter conjoining choseong ᄎ.

Su historia forma parte del desarrollo de los códigos de caracteres coreanos. Una propuesta de Unicode vincula la disposición U+FFxx con el Anexo 4 de la norma coreana de caracteres KS C 5601 / KS X 1001 desde 1987 en adelante. También describe un conjunto casi idéntico en un estándar de códigos de caracteres de Xerox asociado con KS C 5601-1982. Estos códigos facilitaban el intercambio de texto coreano en sistemas orientados a ASCII: N-Byte Hangul transmitía jamo en flujos variables de 7 bits mediante controles de cambio.

¿Por qué mi teclado o mi fuente no la conserva?

Pertenece a una capa de compatibilidad heredada. Los jamo de ancho medio responden a necesidades de compatibilidad con códigos antiguos; no son necesarios para escribir en coreano. Una propuesta de Unicode de 2017 dice que los métodos de entrada coreanos no ofrecían una forma de escribir jamo de ancho medio, así que un teclado coreano suele producir ㅊ o una sílaba compuesta.

La forma visible depende de la fuente. Las notas técnicas de Source Han Sans 2.000 de 2018 asignan los puntos de código de los jamo de ancho medio a glifos de jamo de compatibilidad, por lo que el carácter puede verse de ancho completo. Una fuente sin un glifo adecuado puede mostrar un cuadro de carácter ausente.

Usa ﾺ cuando un origen de datos heredado o una disposición exija exactamente este carácter. Para el coreano habitual, usa ㅊ como consonante aislada o escribe la sílaba deseada.