オ หมายถึงอะไร
เป็นรูปแบบครึ่งความกว้างของคาตาคานะ オ อ่านว่า “o”
ช่องที่แคบเปลี่ยนความกว้างและหน้าที่ด้านการจัดรูปแบบ ไม่ได้เปลี่ยนเสียง ในคำภาษาญี่ปุ่นให้อ่านเหมือนคานะ o; ในข้อความเก่าที่ผสมหลายรูปแบบ ให้คงความกว้างไว้หากช่องปลายทางอาศัยความแตกต่างนี้
ทำไม オ จึงมีรูปแบบนี้?
ออกแบบมาเพื่อบันทึกข้อความภาษาญี่ปุ่นให้กะทัดรัดในระบบคอมพิวเตอร์ที่มีข้อจำกัด
มาตรฐานแลกเปลี่ยนข้อมูลของญี่ปุ่น JIS C 6220 มีชุดคาตาคานะในปี 1969 นี่ไม่ใช่การประดิษฐ์อักษรตัวเดียวขึ้นมาโดยเฉพาะ แต่เป็นชุดอักษรที่ช่วยให้พยางค์ภาษาญี่ปุ่นจำนวนจำกัดอยู่ในระบบหนึ่งไบต์ที่ออกแบบมาสำหรับอักขระกว้างเท่าตัวอักษรละติน ก่อนที่คอมพิวเตอร์จะรองรับคานะและคันจิได้ทั้งหมด
JIS C 6226 กำหนดขึ้นในปี 1978 และต่อมากลายเป็น JIS X 0208 ซึ่งเป็นมาตรฐานญี่ปุ่นที่มีชุดอักขระกว้างกว่า Shift_JIS เก็บคานะ JIS X 0201 รุ่นเก่าไว้ในรูปแบบหนึ่งไบต์เพื่อความเข้ากันได้ Unicode จับคู่ オ กับ オ แบบเต็มความกว้าง และการปรับมาตรฐานเพื่อความเข้ากันได้อาจลบความต่างด้านความกว้างเมื่อนำข้อความมาเทียบกัน ใช้ オ ในข้อความภาษาญี่ปุ่นทั่วไป ส่วน オ เหมาะกับช่องข้อมูลหรือรูปแบบข้อมูลเก่าที่กำหนดให้ใช้คานะแบบครึ่งความกว้าง
ดูเป็นข้อความเชิงเทคนิคหรือรูปแบบเก่า ความกว้างบ่งบอกข้อจำกัดของข้อมูล ไม่ใช่อารมณ์
ใช้ オ เมื่อช่องข้อมูลหรือรูปแบบกำหนดให้ใช้คานะแบบครึ่งความกว้าง มิฉะนั้นใช้ オ
อย่าสับสนกับ
2คำถามที่พบบ่อย
2การปรับมาตรฐาน Unicode เปลี่ยน オ ได้ไหม?
ได้ การปรับมาตรฐานเพื่อความเข้ากันได้อาจแปลงเป็น オ แบบเต็มความกว้าง ซึ่งช่วยให้จับคู่ข้อความได้ แต่ทำให้ความต่างด้านความกว้างเดิมหายไป
คานะแบบครึ่งความกว้างทำให้อีเมลภาษาญี่ปุ่นมีปัญหาได้ไหม?
ได้ โปรไฟล์อีเมล ISO-2022-JP รุ่นดั้งเดิมไม่รวมชุดคานะ JIS X 0201 ระบบอีเมลรุ่นเก่าจึงอาจปฏิเสธ แสดงผลผิดเพี้ยน หรือแปลงอักขระเหล่านี้
วิธีพิมพ์ オ
オ\FF75รหัสและการเข้ารหัสจุดรหัส: 1
สัญลักษณ์ที่เห็นอาจมีหลายจุดรหัส JS .length นับหน่วย UTF-16 ส่วน UTF-8 นับไบต์
