Hangulstavelsen pat

På koreansk betyder 밭 tør agerjord. Efter et andet navneord kan det betegne et sted fyldt med noget, som 풀밭, græsklædt jord. Alene kræver det koreansk sammenhæng.

Tekstsymbol

Hvad betyder 밭

Tør agerjord; efter et navneord et sted fyldt med noget. Modstykket er 논, en vandet rismark; 돌밭 betyder stenet jord.

Ordet er først belagt i 1447 i Seokbo sangjeol, en koreansk buddhistisk tekst. I løbet af det 15. århundrede gik landbruget fra midlertidige marker og brakjord til jord, der blev dyrket regelmæssigt.

En beskrivelse fra 2007 af Yukjin-koreansk angiver også betydningen vild jord med mange planter for 밭.

Et neutralt koreansk navneord; alene kræver det koreansk sammenhæng.

Alene er det ikke et marktegn, som alle forstår.

En del af samlingen

가

Korean Syllables (Hangul Characters)

Hvem skriver 밭

Indlæser…

Ofte stillede spørgsmål

Hvorfor kan 밭 lyde som 받?

Det kan det: Til sidst i et ord lukkes ㅌ uden tydelig udløsning og kan lyde som 받. Foran en vokal går lyden videre til næste stavelse: I 밭이 minder den om «tj», mens t i 밭을 begynder næste stavelse.