Hangulstavelsen bbeulm

Det är en enhet i koreansk skrift, inte ett fullständigt meddelande. Hangul grupperar bokstavsdelar, så kallade jamo, i stavelseblock. 쁢 består av begynnelsekonsonanten ㅃ, vokalen ㅡ och slutkonsonantgruppen ㄻ. Läs det i det koreanska ord eller den mening som omger det; om det kommer ensamt kan du fråga om det var en textbit eller ett inmatningstest.

Hanguls bokstäver skapades 1443; 1446 kom Hunminjeongeum, en förklarande bok om dem. Skriftsystemet utformades för att göra koreanska lättare att skriva för dem som talade språket, eftersom metoder som byggde på kinesiska tecken inte passade koreansk grammatik och ljud särskilt väl.

Ett hangulblock kombinerar en begynnelsekonsonant, en vokal och ibland en slutkonsonant. Under 1400-talet användes ㅃ främst för konstgjorda läsningar av kinesiska tecken; i modern koreanska står det för en spänd konsonant som uttalas med större artikulatorisk spänning. Den historien gäller den här komponenten, inte en extra betydelse hos hela blocket.

Varför ser 쁢 olika ut i olika typsnitt?

Typsnittet ändrar formen, inte tecknet. Den vågräta vokalen ㅡ placerar begynnelsekonsonanten ovanför och slutgruppen nedanför. Typsnitt skiljer sig åt i form, mellanrum och proportioner. Under koreansk inmatning kan en app visa jamo-delarna var för sig tills sammansättningen är klar; den tillfälliga visningen ändrar inte tecknet.

Hur skriver jag 쁢?

Byt först till koreansk inmatning. På det koreanska standardtangentbordet med två uppsättningar (Dubeolsik) kombinerar en inmatningsmetod tangenttryckningar till stavelseblock. Tryck Shift+Q, M, F, A för att mata in ㅃ, ㅡ, ㄹ, ㅁ; metoden förenar ㄹ och ㅁ till slutgruppen ㄻ. Andra tangentbord har andra tangenter, så kontrollera skärmtangentbordet.