Hangul-tavu COD

Kirjoita korealaisella näppäimistöllä ensin ㅊ, sitten ㅗ ja lopuksi ㄷ.

Korealainen syöttötapa yhdistää nämä Hangul-jamot yhdeksi lohkoksi: ㅊ on alkukonsonantti, ㅗ vokaali ja ㄷ loppukonsonantti. Latinan kirjaimet ”COD” kuuluvat muodostettuun nimeen, eivät näppäinpainalluksiin.

Mitä COD tarkoittaa tässä?

COD on muodostettu nimi, ei käännös.

Unicode muodostaa tavun nimen kolmen jamon lyhyistä nimistä: C tarkoittaa alun ㅊ:ta, O merkkiä ㅗ ja D lopun ㄷ:tä. Kirjaimet yksilöivät osat; ne eivät muodosta englannin sanaa tai anna tavulle korean kielen määritelmää.

Miten Hangul syntyi?

Hangul kehitettiin, jotta puhuttua koreaa olisi helpompi kirjoittaa.

Kuningas Sejong ja oppineet suunnittelivat Hangulin Joseonissa, koska kiinalaiset merkit ja niiden kaltaiset idu-järjestelmät – merkkien sovitukset korean kirjoittamiseen – eivät mahdollistaneet korean puheen vapaata kirjoittamista. Hunminjeongeumin, aakkoston alkuperäisen nimen, ensimmäinen kirjaus on peräisin vuoden 1443 viimeisestä kuukalenterin kuukaudesta; selittävä kirja julkaistiin 1446. Vanhoihin nimiin kuuluivat jeongeum, eonmun ja banjeol; vuoden 1894 Gabo-uudistuksen jälkeen käytettiin myös nimiä gukmun ja gukseo. Nimi Hangeul esiintyy 1910-luvun alun aineistossa ja yleistyi 1928. Vuonna 2026 Etelä-Korea kutsuu kirjoitusjärjestelmää Hangeuliksi, Pohjois-Korea Chosŏn'gŭliksi.