O que significa 돝
Significa “porco” no coreano antigo ou regional.
Um registro de 1103 escreve uma antiga palavra coreana para porco com o caractere chinês 突. A grafia em hangul 돝 aparece em 용비어천가, um texto coreano de 1447. Ela nomeia um animal comum; não foi criada como um sinal independente.
No coreano padrão do dia a dia, 돼지 tomou o lugar de 돝, que sobrevive em variedades regionais, como Yukjin, o sudoeste de Gyeongsang e Hamgyeong. A sequência documentada 돝 -아지 (“filhote”) 돝아지 도아지 도야지 돼지 liga a palavra antiga à forma moderna.
O que significa numa mensagem?
Sozinho num chat atual, soa marcado.
Se alguém me enviar apenas 돝, interpreto como uma escolha antiga, regional ou ligada à história da língua coreana. Quem conhece essa forma regional pode reconhecê-la; caso contrário, vale pedir contexto. Numa citação histórica, a palavra simplesmente nomeia um porco.
Histórico ou regional no coreano atual; use em citações, história da língua ou numa voz regional deliberada.
Sem contexto, talvez não seja reconhecido como a palavra comum atual para “porco”.
Faz parte da coleção
Quem escreve 돝
A carregar…
O que significa quando alguém envia para você
Interpretações: 3A palavra histórica para porco.
Não confunda com
1
Ideias de combinações
1Perguntas frequentes
1Por que 돝 muda de aparência conforme a fonte?
A fonte instalada determina o desenho. Se não contiver esse caractere, pode aparecer um marcador substituto; a grafia coreana continua sendo 돝.
Mais símbolos semelhantes
12
Como digitar ou encontrar 돝
- Pesquise como
- porco · 돼지 · 도야지 · 돝아지 · 돋
- Pode ser usado em
- Qualquer campo de texto · a forma depende da fonte
돝\B3DDCódigos e codificaçãoPontos de código: 1
Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.