ماذا يعني 둑
تعني ساترًا ترابيًا أو حاجزًا مرتفعًا.
قد تكون حاجزًا بجانب نهر أو خزان، أو ساترًا يحمي الحقول، أو أرضًا مرتفعة تحمل مسارًا مثل خط السكك الحديدية.
يرد في معجم كوري أن أصل الكلمة يعود إلى الصيغة الكورية الوسطى 언، المسجلة في كتاب Hunmong jahoe، وهو كتاب لتعليم الحروف الصينية صدر عام 1527. يوثق هذا المصدر صيغة أقدم للكلمة، لكنه لا يحدد بدايتها ولا الشكل الدقيق لكتابتها القديمة.
لماذا يختلف نطق 둑 في 둑이 و둑만؟
تبقى الكتابة كما هي، لكن قواعد الأصوات الكورية تغيّر النطق.
عندما تتبعها النهاية 이 التي تبدأ بحركة، تتصل ㄱ الأخيرة بالمقطع التالي: ويقارب نطق 둑이 «دو-گي». وقبل الصوت الأنفي ㅁ في 만، يتحول ㄱ إلى صوت أنفي: ويقارب نطق 둑만 «دونغ-مان». تظل الكتابة 둑이 و둑만.
كيفية كتابة 둑
둑\B451الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.
