Sillaba hangul Dwelb

Da sola, questa sillaba non ha un significato fisso. È la parola coreana a cui appartiene a darle significato.

Sejong progettò l’hangul per rendere più facile leggere e scrivere il coreano. Idu, gugyeol e hyangchal adattavano i caratteri cinesi per scrivere in coreano. Gli Annali di Sejong menzionano l’hangul nel 1443; il libro Hunminjeongeum lo spiegò nel 1446. L’hangul coesistette con i caratteri cinesi, divenne ufficiale nel 1894, perse tale status dopo l’annessione della Corea da parte del Giappone nel 1910; l’Ortografia Unificata dell’Hangul fu proclamata nel 1933.

Perché normalizzare 뒓?

La normalizzazione cambia la forma memorizzata, non il testo.

Unicode scompone 뒓 in ᄃ + ᅰ + ᆲ: consonante iniziale, vocale e gruppo consonantico finale. Questi jamo (lettere hangul) si ricompongono in un blocco, che resta unito anche quando il testo va a capo.