Hangul-tavu 듎

Nimi viittaa hangul-tavulohkoon, ei sanan käännökseen.

Hangul-tavu rakentuu jamoista, korealaisista kirjaimista, jotka ilmaisevat sen konsonantti- ja vokaaliosat. 듎 jakautuu osiin ᄃ + ᅲ + ᆵ: alku-konsonanttiin, vokaaliin ja loppukonsonanttiryhmään. Yksittäin käytettyinä osat näkyvät tutummissa muodoissaan ㄷ + ㅠ + ㄿ. Unicode johtaa nimen ”Dyulp” näistä osista; se on rakenteen tunniste, ei käännetty määritelmä.

Hangulin suunnittelutyö alkoi kuningas Sejongin aikana vuonna 1443. Vuonna 1446 julkaistu Hunminjeongeum-opas selitti sen tarkoituksen ja periaatteet. Kirjoitusjärjestelmän piti sopia korean äänteisiin ja olla helpompi oppia kuin kiinalaismerkeillä kirjoittaminen. Hangulia käytettiin buddhalaisissa, konfutselaisissa, käytännön, kirjallisissa ja arkisissa teksteissä, kun taas viralliset asiakirjat pysyivät enimmäkseen kiinankielisinä; vuonna 1894 hangulista tuli Korean kansallinen kirjoitusjärjestelmä. Phags-pa, Mongolien Yuan-valtion käyttämä erillinen kulmikas kirjoitus, mainitaan yhtenä Hunminjeongeumin suunnittelun esikuvana.

Miten kirjoitan merkin 듎?

Kirjoita korealaisella syöttötavalla ㄷ + ㅠ + ㄿ tässä järjestyksessä.

Syöttötapa yhdistää alku-konsonantin, vokaalin ja loppukonsonanttiryhmän yhdeksi tavulohkoksi. Unicode sallii myös saman tavun tallentamisen yhtenä valmiiksi yhdistettynä merkkinä tai vastaavana jamojonona, joten taustalla oleva koodipistejono voi vaihdella.

Käytä valmiiksi yhdistettyä tavua, kun testaat täsmälleen yhtä merkkiä; syötä jamo-jono, kun testaat syöttötapaa.