Hangul hecesi 훒

Korece kelimesinin içinde okunan bir Hangul hece bloğudur.

Başlangıç ünsüzü ㅎ, ünlü ㅜ ve ㄿ son ünsüz grubundan oluşur; bu çift son ünsüz grubuna 겹받침 denir. Bu parçalar hecenin yazımını gösterir ve sesini belirlemeye yardım eder; anlamı tüm Korece kelime verir.

Hangul, Koreceyi Çin karakterlerine dayalı yazıdan ve Korece sözcükleriyle dilbilgisini bu karakterlerle yazan eski idu sisteminden daha kolay yazıp öğrenmek için tasarlandı. Hunminjeongeum adlı kraliyet belgesi alfabeyi 1443’te tanıtır; açıklayıcı kitabı 1446’da yayımlandı. 1933’ten önceki Korece metinlerde jamo, günümüzün birleşik hece blokları yerine ayrı ayrı görünebilir. Bu nedenle eski bir metin ilişkili parçaları içerse bile bu tam bloğu içermeyebilir.

Korece bir kelimede ㄿ nasıl okunur?

Sesi kelimeye göre değişir.

“Sesli okumak” anlamındaki Korece 읊다 fiilinde sondaki ㄿ kısa bir p sesi verir; ardından gelen ㄷ gergin bir t gibi söylenir. Standart okunuş Korecede 읍따 diye yazılır. Bu ses değişimi 읊다 kelimesine aittir; 훒 “sesli okumak” anlamına gelmez.

훒 neden jamo harflerine ayrılıyor?

Aynı hecenin başka bir Unicode gösterimidir.

Korece giriş yöntemi düzenleyicisi (IME), yazarken jamo harflerini birleştirir. Yazılım 훒 karakterini tek bir önceden birleşmiş blok olarak ya da üç birleşen jamo 훒 biçiminde de gösterebilir. NFC normalleştirmesi bloğu seçer; NFD jamo dizisini açığa çıkarır. Değişen metnin gösterimidir, amaçlanan Korece yazım değil.