Hvad betyder 횆
Brug det koreanske 2-set-tastatur, og indtast delene i rækkefølge. På standard-QWERTY-layoutet svarer g til ㅎ, h efterfulgt af o danner den sammensatte vokal ㅙ, og w tilføjer slutkonsonanten ㅈ. Indtastningsprogrammet samler dem til 횆.
Tastesekvensen gælder for 2-set, også kaldet Dubeolsik. På 3-set og andre koreanske layouts er tasterne anderledes, så vælg først 2-set i indstillingerne for tekstinput.
Betyder 횆 noget alene?
Rollen afhænger af det koreanske ord omkring det. 횆 er en prækomponeret Hangul-stavelsesblok: begyndelseskonsonanten ㅎ, den sammensatte vokal ㅙ og slutkonsonanten ㅈ. I almindelig koreansk skrift kommer betydningen fra hele ordet; alene er det et stavelsesfragment, medmindre afsenderen giver en sammenhæng.
Hangul blev først offentliggjort i 1443. Hunminjeongeum, bogen der forklarede skriftsystemet, fulgte i 1446. Skriften blev skabt for at gøre koreansk lettere at skrive og blev senere brugt i religiøse værker, koreanske oversættelser af konfucianske tekster samt praktiske og offentlige tekster.
Inde i et koreansk ord er det neutralt; alene ligner det et stavelsesfragment uden ordets sammenhæng.
Hvis det kommer alene, så spørg, hvilket ord eller hvilken sammenhæng det hører til, før du tillægger det et budskab.
Hvad det betyder, når nogen sender det til dig
Fortolkninger: 2Forveksl ikke med
1Ofte stillede spørgsmål
1Hvorfor blev 횆 delt op i separate jamo?
En app kan gemme stavelsen i Unicode's opdelte form (NFD), som viser de tre koreanske bogstaver, der forbindes, 횆, i stedet for én prækomponeret blok. Den sammensatte form (NFC) samler dem igen til 횆. De koder for samme stavelse; en app, der kræver én blok, kan have brug for NFC.
Sådan skriver du 횆
횆\D686Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.