Âm tiết Hangul Jogs

Đứng riêng, ký tự này không chỉ một từ mà là một khối âm tiết tiếng Hàn. Các thành phần là chữ cái Hangul, gọi là jamo: ㅈ là phụ âm đầu, ㅗ là nguyên âm, còn ㄳ là cụm phụ âm cuối. “Jogs” là nhãn Unicode tiếng Anh cho chuỗi này, không phải từ tiếng Hàn hay bản dịch của từ đó. Phần chữ tiếng Hàn xung quanh cho biết nghĩa của từ.

Hangul được tạo ra để viết tiếng Hàn. Ghi chép chính thức đầu tiên xuất hiện năm 1443 trong Sejong Sillok; cuốn Hunminjeongeum xuất bản năm 1446 giải thích các chữ cái và cách ghép chúng thành khối âm tiết. 졳 là một tổ hợp trong hệ thống ấy, không phải dấu hiệu được phát minh riêng. Unicode ghi nhận ký tự này vào năm 1996; đó là năm mã hóa trên máy tính, không phải nguồn gốc của Hangul.

Làm thế nào để gõ 졳 bằng bàn phím tiếng Hàn?

Dùng bộ gõ tiếng Hàn với bố cục Dubeolsik 2-set. Gõ lần lượt w, h, r, rồi t: trong bố cục này, chúng tạo ra ㅈ, ㅗ, ㄱ và ㅅ. Bộ gõ tiếng Hàn ghép hai phụ âm cuối thành ㄳ rồi tạo thành 졳. Bố cục khác có thể dùng các phím khác.