Hangul-stavelsen Pyugg

Det er en Hangul-stavelsesblok sammensat af bogstaver, der står for lyde.

Unicode-betegnelsen “pyugg” angiver delene i rækkefølge: begyndelseskonsonanten ᄑ, vokalen ᅲ og slutkonsonanten ᆩ. Delene kaldes jamo. I kompatibilitetsnotation skrives de ㅍ, ㅠ og ㄲ; betegnelsen oversætter ikke et koreansk ord.

Hvorfor sammensætter Hangul stavelser af flere dele?

Hangul blev udformet til at skrive koreanske lyde med bogstaver, der var lette at lære.

Skriftsystemet blev færdiggjort under kong Sejong i 1443 og præsenteret i 1446 gennem Hunminjeongeum, en tekst, der forklarede det nye skriftsystem. 퓪 følger Hanguls regelmæssige mønster, hvor lydjamo sættes sammen til stavelsesblokke.

Hangul gav koreanske læsere en lettilgængelig måde at skrive deres sprog på ved siden af kinesiske tegn, som blev brugt i formelle tekster. Skriften blev officiel i 1894 og yderligere standardiseret i 1933. Navnet varierer efter region: I Sydkorea siger man almindeligvis Hangul, mens Nordkorea bruger Chosŏn'gŭl. Den historiske sammenhæng omfatter også kugyŏl, en koreansk metode til at markere kinesiske tekster, så de kan læses på koreansk, buddhistisk tekstpraksis og studiet af kinesiske lyde. En mulig påvirkning fra den mongolske skrift phags-pa er omdiskuteret; det beviser ikke direkte afstamning.