ハングル音節 Tweogs

韓国語入力システムで、ㅌ + ㅝ + ㄳ と入力します。

標準的な二組式の韓国語キーボードでは、x n j r t と打ちます（各キーは ㅌ ㅜ ㅓ ㄱ ㅅ に対応します）。入力システムがこれらを初声の子音、母音、終声の子音群に組み立てます。ラテン文字の「tweogs」はキー入力ではありません。

ソフトウェアによっては、同じ要素を一つのブロックではなく、別々の字母（ハングルの文字）として保存・表示します。NFC（Unicode正規化形式C）は正準分解された並びを再合成します。見た目にはフォントの対応状況も影響します。

「tweogs」はどういう意味ですか？

音節の構成要素を示す名前で、韓国語の単語ではありません。

Unicodeは初声、母音、終声の字母からこの音節名を作ります。ᄐのラベルはT、ᅯはWeo、ᆪはGsです。韓国語のブロックではそれぞれㅌ、ㅝ、終声の子音群ㄳ（ㄱ + ㅅ）に当たります。これらのラテン文字は構造を示すラベルで、発音や辞書の訳語を示すものではありません。

なぜハングルは音節ごとに文字をまとめるのですか？

ハングルは文字を組み合わせて書き言葉の音節を作ります。世宗は韓国語を書きやすくするため、1443年にこの文字体系を作りました。新しい文字と使い方を説明した文書『訓民正音』は1446年に刊行されました。

ハングル以前は、漢字や、漢字を韓国語に合わせて使う吏読・口訣・郷札などが用いられ、習得が難しいものでした。ハングルは1894年に国の公的な文字として認められ、1933年の提案が後の現代正書法の基礎になりました。