المقطع الهانغولي tyalg

ليس له معنى موثوق ككلمة بمفرده؛ إنه كتلة لمقطع هانغولي. تتكون جيمو المقطع — الحروف الساكنة والمتحركة التي تبني المقاطع — من الساكن الأول ㅌ، والمتحرك ㅑ، والمجموعة النهائية ㄺ. تسمى هذه المجموعة النهائية باتشيم. أما “tyalg” فهو اسم آلي لهذه المكونات، لا ترجمة لمعنى؛ الكلمة الكورية الكاملة هي التي تعطيه المعنى.

أُنشئ الهانغول في عهد الملك سيجونغ لتسهيل كتابة الكورية مقارنة باستخدام الحروف الصينية التي عُدّلت لتناسب الكورية. اكتمل تصميمه في 1443؛ وفي 1446 شرح نص «هونمينجونغوم» النظام الجديد علنًا وبيّن طريقة عمله.

كيف أكتب 턁 بلوحة مفاتيح كورية؟

حوّل الإدخال إلى الكورية واكتب x ثم i ثم f ثم r. في تخطيط لوحة المفاتيح الكورية القياسي ذي المجموعتين، Dubeolsik، يقابل x الحرف ㅌ، وi الحرف ㅑ، وf الحرف ㄹ، وr الحرف ㄱ. عند تفعيل الإدخال الكوري، يضم برنامج الإدخال الساكنين الأخيرين لتكوين المجموعة النهائية ㄺ. هذه مواضع مفاتيح، وليست تهجئة لاتينية للحرف.

يتيح يونيكود أيضًا تمثيل المقطع نفسه بحروف جيمو مترابطة: حروف ساكنة ومتحركة منفصلة تتصل عند العرض. أما السلسلة الظاهرة ㅌㅑㄺ فتستخدم أشكال توافق مستقلة. قد تترك بعض نماذج الويب والمحررات حروف جيمو الملصقة منفصلة (بحسب الوضع في 2026).